Suche Spenden Presse

Datenschutz

Im Rahmen ihrer Tätigkeit verarbeitet die NGO Fairtrade Lëtzebuerg unter sicheren Protokollen personenbezogene Daten (wie nachstehend definiert), einschließlich der personenbezogenen Daten von Personen, die auf der Website der NGO Fairtrade Lëtzebuerg (die Websites") browsen, welche auf den Servern von rheinmedia Gmbh gehostet wird.

Dieses Dokument mit dem Titel "Datenschutzpolitik" ("PPDP") ist ein Informationsschreiben, das alle betroffenen natürlichen Personen, im Folgenden "Sie" oder "Ihr/e" genannt, über die Art und Weise informieren soll, wie die NGO Fairtrade Lëtzebuerg Persönliche Daten sammelt und verwendet, und über die Mittel, die der betroffenen natürlichen Person zur Verfügung stehen, um diese Verwendung zu kontrollieren, in Übereinstimmung mit dem geänderten Gesetz vom 2. August 2002 zum Schutz von Personen und der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) 2016/679 vom 27. April 2016, die am 25. Mai 2018 in Kraft getreten ist.

Diese Website sammelt an verschiedenen Stellen personenbezogene Daten. Diese Datenerhebung kann beispielsweise über elektronische Formulare erfolgen, die Sie über die Website ausfüllen müssen, wenn Sie einen Newsletter abonnieren, wenn Sie Informationen anfordern oder wenn Sie an einer Umfrage oder einem Gewinnspiel teilnehmen. Diese Richtlinie gilt unabhängig von der Art der Erhebung oder Verarbeitung.

  1. Anwendungsbereich dieser Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie legt die Grundsätze und Richtlinien für den Schutz Ihrer Persönlichen Daten fest. Diese gelten auch für Persönliche Daten, die auf oder über die Websites der NGO Fairtrade Lëtzebuerg gesammelt wurden.

Der Begriff "Persönliche Daten" bezieht sich auf alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine Person ist "identifizierbar", wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf ein oder mehrere Elemente, die ihr eigen sind.

  1. Erfasste Daten

Personenbezogene Daten können Folgendes umfassen:

  • Titel
  • Vorname und Name
  • Postanschrift
  • E-Mail-Adresse
  • IP-Adresse und
  • alle anderen Persönlichen Daten, die für die unten dargelegten Zwecke relevant sein können.

Die gesammelten Persönlichen Daten beschränken sich auf die Daten, die für die in Artikel 4 unten dargelegten Zwecke erforderlich sind.

Bestimmte Funktionen und Ressourcen unserer Website sind nur zugänglich, wenn Sie der NGO Fairtrade Lëtzebuerg bestimmte Persönliche Daten mitteilen, wenn Sie unsere Website besuchen oder nutzen. Es steht Ihnen jedoch frei, alle oder nur einen Teil Ihrer Persönlichen Daten anzugeben oder nicht anzugeben.

  1. Schutz der personenbezogenen Daten von Kindern

Die Verarbeitung personenbezogener Daten eines Kindes ist rechtmäßig, wenn das Kind mindestens 16 Jahre alt ist.

Persönliche Daten von Kindern unter 16 Jahren werden von der NGO Fairtrade Lëtzebuerg nicht freiwillig gesammelt oder gespeichert.

Die von der NGO Fairtrade Lëtzebuerg angebotenen Aktivitäten oder Dienstleistungen können jedoch von Kindern genutzt werden. In diesem Fall müssen Kinder die Zustimmung ihrer Eltern oder ihres gesetzlichen Vertreters einholen. Lehrer und Schulleiter können im Namen der Eltern oder des gesetzlichen Vertreters handeln und die Erhebung personenbezogener Daten von Kindern unter Einhaltung der geltenden Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten genehmigen.

Wenn Eltern oder gesetzliche Vertreter feststellen, dass ihr Kind ohne ihre Zustimmung oder die eines Lehrers oder Schulleiters personenbezogene Daten an die NGO Fairtrade Lëtzebuerg weitergegeben hat, können sie die NGO Fairtrade Lëtzebuerg auffordern, diese personenbezogenen Daten zu löschen, indem sie eine E-Mail an privacy@fairtrade.lu senden.

Sollte der NGO Fairtrade Lëtzebuerg bekannt werden, dass dennoch personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren gesammelt werden, wird der für die Verarbeitung Verantwortliche der NGO Fairtrade Lëtzebuerg die notwendigen Schritte unternehmen, um die Zustimmung der Eltern zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu erhalten, bzw. sich verpflichten, diese personenbezogenen Daten zu löschen.

  1. Zweck der Erhebung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden im Allgemeinen für die Zwecke der Tätigkeit der NGO Fairtrade Lëtzebuerg gesammelt, wie z.B. die Sensibilisierungs- und Informationsarbeit über den Fairen Handel, die Bildungsarbeit im Entwicklungsbereich, die Zertifizierung und Förderung der Produkte der Partner in Luxemburg, sowie das Plädoyer bei politischen Instanzen.

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg sammelt und verwendet Ihre Persönlichen Daten für die Zwecke ihrer Tätigkeit, insbesondere für die folgenden Zwecke:

  • Ihnen zu ermöglichen, Informationen über die NGO Fairtrade Lëtzebuerg, den fairen Handel und die Aktionen der NGO Fairtrade Lëtzebuerg anzufragen und zu erhalten
  • Ihnen den Zugang zu allen auf unserer Website angebotenen Aktivitäten, Ressourcen und Dienstleistungen zu ermöglichen
  • Ihnen die Teilnahme an Gewinnspielen zu ermöglichen
  • Ihnen die Möglichkeit zu geben, Material zur Sensibilisierung und Bildung zu bestellen oder zu verleihen
  • Ihnen technische Unterstützung für den Betrieb der Website anzubieten
  • Ihnen zu ermöglichen, sich für Veranstaltungen, Seminare oder Workshops anzumelden.
  • Ihnen die Möglichkeit zu geben, verschiedene Newsletter zu abonnieren und auf diese zuzugreifen, z. B. unseren digitalen Newsletter, unsere Fairtrade News, unsere Pressemitteilungen und alle anderen News
  • Ihnen eine interaktive Nutzung unserer Website zu ermöglichen
  • Um der NGO Fairtrade Lëtzebuerg zu ermöglichen, ihre Sensibilisierungs-, Kommunikations-, Bildungs-, Zertifizierungs-Aktivitäten sowie die politische Arbeit zu verwalten
  • Um der NGO Fairtrade Lëtzebuerg zu ermöglichen, ihr Angebot für die verschiedenen auf der Website angebotenen Projekte zu verbessern, wie z. B. für die Programme Fairtrade Gemeng und Fairtrade School
  • Und alle anderen Zwecke, die mit den Tätigkeiten der NGO Fairtrade Lëtzebuerg in Zusammenhang stehen

Vorbehaltlich der geltenden Gesetzgebung, ermächtigen Sie mit der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse die NGO Fairtrade Lëtzebuerg und ihren Vertreter ausdrücklich, diese zusammen mit anderen Persönlichen Daten zu verwenden, um Ihnen Nachrichten zu senden, die für die Zwecke im Zusammenhang mit der Tätigkeit der NRO Fairtrade Lëtzebuerg erforderlich sind.

  1. Cookies

Unsere Website kann Cookies oder andere Technologien benutzen, die personenbezogene Daten sammeln oder speichern können. Cookies sind Textdateien, die gespeichert und benutzt werden, um persönliche und nicht-persönliche Daten über Ihre Navigation auf unserer Website zu erfassen. Dabei unterscheidet man zwischen dauerhaften Cookies (die auch nach dem Verlassen unserer Website aktiv bleiben, damit bei Ihren nächsten Besuchen auf unserer Website Ihre gespeicherten Einstellungen aufgerufen werden können) und begrenzten Cookies (diese werden gelöscht, sobald Sie unsere Website verlassen).

Die meisten der von der NGO Fairtrade Lëtzebuerg verwendeten Cookies sind begrenzte Cookies, die nach Ende Ihres Besuchs auf unserer Website gelöscht werden. Dauerhafte Cookies werden auf Ihrem System gespeichert, damit Ihr Browser bei Ihrem nächsten Besuch schneller wiedererkannt wird. Zweck dieser Maßnahme ist es, Ihre Benutzererfahrung zu optimieren.

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg kann auch die Dienste von Drittanbietern (wie Google Analytics, Facebook, LinkedIn usw.) in Anspruch nehmen, um die Dienste in ihrem Namen auszuführen und insbesondere um:

- Ihnen zu ermöglichen, den Inhalt der Website mit anderen Personen in sozialen Netzwerken zu teilen oder diese anderen Personen wissen zu lassen, welche Inhalte Sie sich ansehen oder was Sie gerade denken (z. B. der "Gefällt mir"-Button auf Facebook).

In diesem Fall könnten Cookies, die von diesen Drittanbietern bereitgestellt werden, benutzt und gespeichert werden. Bei der Übermittlung von Informationen, die durch diese Cookies erzeugt werden, sorgen die Cookie-Einstellungen dafür, dass die IP-Adresse vor einer möglichen Geolokalisierung und vor dem Speichern verborgen bzw. geschützt wird.

Cookies sind standardmäßig aktiviert, wenn Sie unsere Website besuchen, und die Daten können lokal auf Ihrer Computerhardware eingesehen oder gespeichert werden.

Es steht Ihnen frei, permanente Cookies von Ihrem System zu löschen oder Ihren Browser so einzustellen, dass dieser Cookies (inkl. Cookies, die für die Analyse der Webseitenbesuchen benutzt werden) grundsätzlich ablehnt. In diesem Fall besteht jedoch die Möglichkeit, dass sich die Benutzerfreundlichkeit unserer Website verschlechtert oder dass Sie nicht auf unsere gesamte Website zugreifen können.

  1. Bedingungen für die Verarbeitung und Speicherung Persönlicher Daten

Die "Verarbeitung" von Persönlichen Daten umfasst insbesondere die Nutzung, Aufbewahrung, das Speichern, die Übertragung, Anpassung, Analyse, Änderung, Anmeldung, Weitergabe und Vernichtung von Persönlichen Daten, soweit dies aufgrund der Umstände oder der gesetzlichen Anforderungen erforderlich ist.

Alle gesammelten Persönlichen Daten werden für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt, der vom Zweck der Verarbeitung abhängt, und dies auch nur so lange, wie es das anwendbare Recht vorsieht.

  1. Links zu Webseiten, die nicht von der NGO Fairtrade Lëtzebuerg kontrolliert werden.

Unsere Website kann Links zu Websites von Dritten anbieten, die für Sie von Interesse sein könnten.

Daher übernimmt die NGO Fairtrade Lëtzebuerg keine Verantwortung für die Verarbeitung Ihrer Persönlichen Daten durch diese Dritten. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich über die Datenschutzrichtlinien dieser Dritten zu informieren.

  1. Übertragung von personenbezogenen Daten

Im Falle eines Zugriffs auf unsere Website aus einem Land, das nicht Mitglied der Europäischen Union ist und dessen Gesetze über die Erhebung, Nutzung und Übertragung von Daten von denen der Europäischen Union abweichen, weisen wir Sie darauf hin, dass Sie durch die weitere Nutzung unserer Website, die dem luxemburgischen Recht und dieser Richtlinie unterliegt, Ihre Persönlichen Daten in die Europäische Union übertragen und dieser Übertragung zustimmen.

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg kann Ihre Persönlichen Daten auch an Dritte übertragen, wenn diese der Ansicht ist, dass eine solche Übertragung aus technischen Gründen notwendig ist (z. B. für Hosting-Dienstleistungen durch Dritte).

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg kann Ihre Persönlichen Daten weitergeben, wenn sie gesetzlich dazu verpflichtet ist oder wenn die NGO Fairtrade Lëtzebuerg in gutem Glauben davon ausgeht, dass eine solche Weitergabe notwendig ist, um einem rechtlichen Verfahren nachzukommen (z.B. einem Haftbefehl, einer Vorladung oder einer anderen gerichtlichen Entscheidung) oder um die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit der NGO Fairtrade Lëtzebuerg, unserer Stakeholder oder der Öffentlichkeit zu schützen.

  1. Rechte auf Zugang und Berichtigung von Daten

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg hat angemessene Vorkehrungen zum Schutz personenbezogener Daten getroffen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten gemäß den oben genannten Zwecken verwendet werden, und um ihre Richtigkeit und Aktualisierung zu gewährleisten.

Gemäß der Europäischen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten, kurz „DSGVO“ 2016/679 vom 27. April 2016, haben Sie die folgenden Rechte:

  1. a) den Erhalt einer Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, und deren Übermittlung in verständlicher Form b) den Erhalt einer Angabe über die Herkunft der personenbezogenen Daten, der Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung sowie der angewandten Logik im Falle der Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel c) die Kontaktdaten des Inhabers und der Verantwortlichen zu erhalten d) zu erfahren, wem die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können („Personen oder Kategorien von Personen“) oder wer als Verantwortlicher oder Beauftragter davon Kenntnis erhalten kann e) die Aktualisierung zu erhalten, die Berichtigung oder, wenn Interesse besteht, die Ergänzung der Daten f) Den Widerruf, die Umwandlung in eine anonyme Form oder den Einspruch gegen die Verwendung personenbezogener Daten, die gesetzeswidrig verwendet wurden, zu erhalten, auch in Bezug auf Daten, deren Aufbewahrung oder Weiterverarbeitung nicht notwendig ist g) eine Bestätigung zu erhalten, dass die unter e) und f) genannten Vorgänge auch in Bezug auf ihren Inhalt denjenigen mitgeteilt wurden, die Kenntnis von den personenbezogenen Daten erhalten haben, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem Aufwand verbunden, der in keinem Verhältnis zum Datenschutz steht h) Widerspruch einzulegen, ganz oder teilweise gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten aus legitimen Gründen, einschließlich solcher, die sich auf den Zweck der Erhebung beziehen i) ganz oder teilweise gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Werbematerial oder Mitteilungen j) die Übertragbarkeit seiner personenbezogenen Daten zu verlangen.

Sie können Ihre verschiedenen Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an folgende Adresse senden: privacy@fairtrade.lu.

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg behält sich das Recht vor, den Zugang zu personenbezogenen Daten in besonderen Fällen zu verweigern, die in den geltenden Gesetzen und Vorschriften vorgesehen sind.

  1. Sicherheit und Empfänger der Daten

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg sorgt für den Schutz und die Sicherheit der Persönlichen Daten, die Sie ihr freiwillig zur Verfügung stellen, um ihre Vertraulichkeit zu gewährleisten und um zu verhindern, dass sie verfälscht, beschädigt, zerstört oder an unbefugte Dritte weitergegeben werden.

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg hat physische, elektronische und organisatorische Schutzmaßnahmen ergriffen, um den Verlust, den Missbrauch, den unbefugten Zugriff oder die unbefugte Verbreitung, die Veränderung oder die mögliche Zerstörung dieser Persönlichen Daten zu verhindern.

Da alle Persönlichen Daten vertraulich sind, ist der Zugang zu ihnen auf die Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertreter der NGO Fairtrade Lëtzebuerg beschränkt, die sie im Rahmen der Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen. Alle Personen, die Zugang zu Ihren Persönlichen Daten haben, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet und müssen mit Disziplinarmaßnahmen und/oder anderen Sanktionen rechnen, wenn diese Verpflichtungen nicht eingehalten werden.

  1. Konfliktlösung

Obwohl die NGO Fairtrade Lëtzebuerg angemessene Schritte unternommen hat, um Persönliche Daten zu schützen, ist keine Übertragungs- oder Speichertechnologie völlig unfehlbar.

Die NGO Fairtrade Lëtzebuerg ist jedoch bestrebt, den Schutz der Persönlichen Daten zu gewährleisten. Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass die Sicherheit Ihrer Persönlichen Daten gefährdet ist oder dass sie missbraucht wurden, wenden Sie sich bitte an die NGO Fairtrade Lëtzebuerg: privacy@fairtrade.lu.

  1. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben, wenn Sie keine weiteren Informationen von der NGO Fairtrade Lëtzebuerg erhalten möchten oder wenn Sie einen Antrag auf Berichtigung, Ergänzung, Aktualisierung oder das Löschen Ihrer Persönlichen Daten stellen möchten, können Sie eine E-Mail an folgende E-Mail-Adresse senden: privacy@fairtrade.lu.

  1. Inkrafttreten und Überarbeitung der Datenschutzrichtlinie

Diese am 13.04.2018 in Kraft getretene Richtlinie kann von der NGO Fairtrade Lëtzebuerg je nach Bedarf aktualisiert werden, oder wenn es gesetzlich vorgeschrieben ist.